Τὸν τελευταῖο καιρό ἔχουμε γίνει μάρτυρες μίας πρωτόγνωρης κατάστασης, ἡ ὁποία ἔχει κοστίσει ἀνθρώπινες ζωές, συνεχίζοντας, ἀκόμα καὶ σήμερα, νὰ ἐκθέτει σὲ θανάσιμο κίνδυνο ὅσους μετακινοῦνται ὁδικῶς στὸ Ἐθνικό Ὁδικό Δίκτυο.    Ὅσοι μετακινοῦνται καθημερινά ἐπί τῆς Ἐγνατίας Ὁδοῦ καὶ τοῦ Ἐπαρχιακοῦ Ὁδικοῦ Δικτύου γιὰ λόγους ἐργασίας ἤ γιὰ λόγους ἀναψυχῆς, ἔρχονται ἀντιμέτωποι, σὲ καθημερινή πλέον βάση, μὲ ἀνεύθυνους καὶ ἀσυνειδήτους ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι κινοῦνται μὲ ἰλιγγιώδη ταχύτητα στὸ ἀντίθετο ρεῦμα, μὲ κίνδυνο νὰ χαθοῦν ἀνθρώπινες ζωές. 

          Σύσσωμη ἡ κοινωνία ἀπαιτεῖ ἄμεσα νὰ δοθεῖ μία λύση σὲ αὐτό τὸ σοβαρώτατο καὶ συνεχιζόμενο πρόβλημα, καθώς ἡ ἀδράνεια ἐνισχύει τὸ αἴσθημα φόβου καὶ ἀνασφάλειας τῶν ὁδηγῶν, οἱ ὁποῖοι δὲν γνωρίζουν, ἄν θὰ ἐπιστρέψουν στὸ σπίτι τους καὶ στὴν οἰκογένειά τους σῶοι καὶ ἀβλαβεῖς.

          Κατά συνέπεια, καλοῦμε τὸ σύνολο τῶν ἐμπλεκομένων φορέων καὶ ἰδίως τοὺς Βουλευτές τῆς Ροδόπης, τὸν Περιφερειάρχη Ἀν. Μακεδονίας - Θράκης, τοὺς Δημάρχους, τὸν Στρατηγό Διοικητή τῆς Περιφερειακῆς Ἀστυνομικῆς Διευθύνσεως Ἀν. Μακεδονίας καὶ Θράκης, τὸν Ἀστυνομικό Διευθυντή Ροδόπης, καθώς καὶ τὴν Διοίκηση τῆς «Εγνατία Οδός Α. Ε.», νὰ κινητοποιηθοῦν ἄμεσα καὶ οὐσιαστικά, προκειμένου νὰ βρεθεῖ μία ἀποτελεσματική λύση, πρὶν θρηνήσουμε ἐπιπλέον ἀθῶα θύματα.

Τό Σάββατο, 29-7-2023, ὁ Μητροπολίτης μας ἱερούργησε στὸ Ἱερό Παρεκκλήσιο τῆς Παναγίας «ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ» τῶν Κατασκηνώσεων τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεώς μας στὴν περιοχή Κρυονέρι Ροδόπης, ὅπου φιλοξενοῦνται ἀγόρια  ἡλικίας ἀπό 10 ἕως 16 ἐτῶν.

Στὴν ὁμιλία του, ἀπηύθηνε πατρικές συμβουλές πρὸς τὰ παιδιά, εὐχαρίστησε τὰ στελέχη, ποὺ ἐθελοντικά διακονοῦν στὶς  Κατασκηνώσεις καί εὐχήθηκε σὲ ὅλους καλό ὑπόλοιπο τοῦ Καλοκαιριοῦ .

πατήστε ΕΔΩ για περισσότερες φωτογραφίες

Μέ τή βοήθεια τοῦ Θεοῦ, τήν εὐλογία τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου μας καί τήν ἀφιλοκερδῆ προσφορά καθηγητῶν τῆς πόλεώς μας, τό Κοινωνικό Φροντιστήριο θά λειτουργήσει κατά τό νέο σχολικό ἔτος 2023 – 2024 γιὰ τοὺς μαθητές τοῦ Λυκείου στίς καταλλήλως διαμορφωθεῖσες αἲθουσες διδασκαλίας τοῦ Ἱεροῦ Καθεδρικοῦ Ναοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου Κομοτηνῆς.

Οἱ ἐνδιαφερόμενοι δύνανται νά ἐπικοινωνοῦν μέ τόν ὑπεύθυνο Ἱερέα π. Χρυσοβαλάντη Δήμου στόν τηλεφωνικό ἀριθμό: 2531024457 ἤ νά ἐπισκέπτονται αὐτόν στό Γραφεῖο τοῦ Ἱεροῦ Καθεδρικοῦ Ναοῦ.

Οἱ ἐγγραφές ξεκινοῦν τὴν 1^η Αὐγούστου 2023 καί θά διαρκέσουν ἕως τὴν 1^η Σεπτεμβρίου 2023.

 Σάββατο, 12-08-2023 :

(ὥρα 07:00). Ὁ Σεβασμιώτατος θὰ ἱερουργήσει στὸν Ἱερό Ναό Ἁγίας Βαρβάρας Κομοτηνῆς.

(ὥρα 19:00). Ὁ Σεβασμιώτατος θὰ χοροστατήσει κατά τήν Ἀκολουθία τοῦ Ἑσπερινοῦ καὶ τῶν Ἐγκωμίων τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου στὸν Ἱερό Ναό Ἁγίων Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Σαππῶν.

Κυριακή, 13-08-2023 :

(ὥρα 07:00). Ὁ Σεβασμιώτατος θά ἱερουργήσει στὸν Ἱερό Ναό Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Φαναρίου.

(ὥρα 19:00). Ὁ Σεβασμιώτατος θὰ χοροστατήσει κατά τήν Ἀκολουθία τοῦ Μεγάλου Παρακλητικοῦ Κανόνος καὶ τῶν Ἐγκωμίων τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου στὸν Ἱερό Καθεδρικό Ναό Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου Κομοτηνῆς.

Δευτέρα, 14-08-2023 :

(ὥρα 19:00). Ὁ Σεβασμιώτατος θά χοροστατήσει κατά τήν Ἀκολουθία τοῦ Πανηγυρικοῦ Ἑσπερινοῦ τῆς Ἑορτῆς καὶ τῶν Ἐγκωμίων τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου στόν πανηγυρίζοντα Ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Κομοτηνῆς καὶ θὰ προστεῖ τῆς Λιτανείας τῆς Ἱερᾶς Εἰκόνος τῆς Παναγίας.

Τρίτη, 15-08-2023 :

(ὥρα 07:00). Ὁ Σεβασμιώτατος θὰ ἱερουργήσει στὸν πανηγυρίζοντα Ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Κομοτηνῆς.

(ὥρα 19:00). Ὁ Σεβασμιώτατος θά χοροστατήσει κατά τήν Ἀκολουθία τοῦ Μεθεόρτου Ἑσπερινοῦ τῆς Ἑορτῆς στὸν Ἱερό Ναό Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Μαρωνείας καὶ θὰ προστεῖ τῆς λιτανείας τοῦ Ἐπιταφίου τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου.

Ἀγαπητοί νέοι τῆς Ἐπαρχίας μας,

Μετά τήν ἀνακοίνωση ἀπό τό Ὑπουργεῖο Παιδείας τῶν ἐπισήμων βάσεων εἰσαγωγῆς στὴν Τριτοβάθμια Ἐκπαίδευση, σπεύδω μέ τήν παροῦσα μου ἐπιστολή, νά σᾶς ἐκφράσω τίς συγχαρητήριες καί ὁλοκάρδιες εὐχές τῆς τοπικῆς Ἐκκλησίας καί τίς προσωπικές, γιά τήν εἰσαγωγή σας στά Ἀνώτερα καί Ἀνώτατα Ἐκπαιδευτικά Ἰδρύματα τῆς Πατρίδος μας.

Ἡ χαρά σας αὐτή δικαιώνει τούς κόπους τῶν προηγουμένων ἐτῶν, ἀλλά καί τούς καλούς, εὐγενεῖς καί ὡραίους ἀγῶνες σας.

Καλεῖσθε πλέον ὡς ἀκαδημαϊκοί πολίτες νά ἀξιοποιήσετε τό δυναμισμό τῆς νιότης, μέ τήν ἐπιθυμία τῆς διά βίου μαθήσεως σέ συνδυασμό μέ τήν προσφερομένη πλουσία πανεπιστημιακή γνώση, ἡ ὁποία θά σᾶς καταστήσει ἐπάξιους ἐπιστήμονες στό γνωστικό σας ἀντικείμενο.

Ἡ Πατρίδα μας ἀπό τέτοιους νέους, ἀνθρώπους -  ἐπιστήμονες, ἔχει ἀνάγκη, πού μέ ἀρχή τῆς σοφίας, ἡ ὁποία εἶναι ὁ σεβασμός τοῦ Θεοῦ, θά συμβάλουν οὐσιαστικά στήν ἔξοδο τοῦ τόπου μας ἀπό τίς ποικιλώνυμες κρίσεις πού μᾶς μαστίζουν.

Σήμερα, ὃμως, ὑπάρχουν καί κάποιοι οἱ ὁποῖοι δέν εἰσήχθησαν σέ κάποιο Ἐκπαιδευτικό Ἳδρυμα. Πρός ὅλους αὐτούς ἀπευθυνόμενος θά ἤθελα νά τούς ὑπενθυμίσω, ὅτι δέν ἀπέτυχαν, ἀλλά τούς προτρέπω νά ξαναπροσπαθήσουν καί νά συνεχίσουν τήν προσπάθεια ὄχι μέ ἀποκλειστικές, ἀλλά μέ ποικίλες ἐπιλογές.

Ἀγαπητοί μου νέοι,

Ὅλοι εἴμαστε χρήσιμοι στήν κοινωνία μας. Συνεχίστε μέ τό ἦθος, τόν ἀγῶνα καί τίς γνώσεις πού ἤδη ἔχετε ἀποκτήσει.

Ὁ Θεός νά σᾶς εὐλογεῖ καί νά σᾶς ἐνισχύει ! 

Μετ’ εὐχῶν καί ἀγάπης πατρικῆς

Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ

+ Ο ΜΑΡΩΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ

ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ

Τήν Τετάρτη, 26^η Ἰουλίου 2023, παραμονή τῆς ἑορτῆς τοῦ Ἁγίου Μεγαλομάρτυρος Παντελεήμονος τοῦ Ἰαματικοῦ, ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας χοροστάτησε κατὰ τὴν Ἀκολουθία τοῦ Πανηγυρικοῦ Ἑσπερινοῦ, στόν ἑορτάζοντα ὁμώνυμο Ἱερὸ Ναὸ τοῦ Μικροῦ Κρανοβουνίου καὶ στὴ συνέχεια προεξῆρχε τῆς λιτανείας τῆς Ἱερᾶς Εἰκόνος τοῦ Ἁγίου Παντελεήμονος, μὲ τὴ συμμετοχή τῶν ἀρχόντων καὶ τοῦ λαοῦ τῆς εὑρύτερης περιοχῆς. Στὸν Ἑσπερινό παρέστη συμπροσευχόμενος καὶ ὁ Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Ἀμορίου κ. Νικηφόρος.

             Τὸ πρωΐ τῆς κυριωνύμου ἡμέρας, Πέμπτης 27^ης Ἰουλίου ἐ. ἒ., ὁ σεπτός Ποιμενάρχης μας προεξῆρχε τῆς Θείας Λειτουργίας ποὺ τελέστηκε στόν Ἱερὸ Καθεδρικό Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου Κομοτηνῆς, στὴν ὁποία συλλειτούργησε ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Σιδηροκάστρου κ. Μακάριος καὶ παρέστησαν συμπροσευχόμενοι οἱ Σεβ. Μητροπολῖτες Ἀλεξανδρουπόλεως κ. Ἄνθιμος καὶ Ἱερισσοῦ, Ἀρδαμερίου καὶ Ἁγίου Ὄρους κ. Θεόκλητος, ὁ ὁποῖος κήρυξε καὶ τὸν θεῖο λόγο.

Κατά τὴν διάρκεια τῆς Θείας Λειτουργίας τελέσθηκε καὶ ἡ εἰς Πρεσβύτερον Χειροτονία τοῦ Διακόνου Λουκᾶ Γκαβαρδίνα. Στὸν λόγο του ὁ Σεβασμιώτατος, προέτρεψε τὸν χειροτο­νούμενο νὰ διακονήσει τὰ Μυστήρια τῆς Ἐκκλησίας μετά φόβου Θεοῦ, πίστεως καὶ ἀγάπης,  ὁδηγῶντας τὸν πιστό λαό τοῦ Θεοῦ σὲ ὁδούς σωτηρίας.

Στὸ τέλος τῆς Θείας Λειτουργίας παρεδόθη στὸν Σεβασμιώτατο ὁ  Ἐπετειακὸς Τόμος, μὲ τίτλο : «Μελέτες καὶ ἄρθρα Μητροπολίτου Μαρωνείας καὶ Κομοτηνῆς Παντελεήμονος», στὸν ὁποῖο ἐμπεριέχονται κείμενα τοῦ σεπτοῦ Ποιμενάρχου μας. Ὁ ἐν λόγῳ Τόμος ἐξεδόθη ἐπὶ τῇ ἐπετείῳ τῆς συμπληρώσεως δεκαετοῦς ποιμαντορίας τοῦ Σεβασμιωτάτου καὶ τὴν ἔκδοσή του ἐπιμελήθηκε ἡ συσταθεῖσα Ἐκδοτικὴ Ἐπιτροπὴ, ἀποτελουμένη ὑπὸ τῶν : α. πρωτ. Γεωργίου Παπαβέργου, β. πρωτ. Παρασκευᾶ Παρθένη καὶ γ. Καθηγητοῦ κ. Γεωργίου Τσιγάρα, Προέδρου τοῦ Τμήματος Ἱστορίας καὶ Ἐθνολογίας τοῦ Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης.

            Στὴν Θεία Λειτουργία παρέστησαν ἐκπρόσωποι τῶν τοπικῶν Ἀρχῶν, τοῦ Στρατοῦ, τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, τῶν Συλλόγων καὶ Φορέων τοῦ Νομοῦ καὶ τῆς Πόλεως, τὰ ἀγόρια, ποὺ αὐτή τὴν περίοδο φιλοξενοῦνται στὴν Κατασκήνωση τῆς Μητροπόλεώς μας καὶ σύσσωμος ὁ Κλῆρος καὶ ὁ Λαός τῆς Μητροπόλεως.

πατήστε ΕΔΩ για περισσότερες φωτογραφίες

πατήστε ΕΔΩ για να διαβάσετε τόν επετειακό τόμο

Τό ἀπόγευμα τῆς Τρίτης, 25^ης Ἰουλίου 2023, παραμονή τῆς ἑορτῆς τῆς Ὁσιοπαρθενομάρτυρος  Παρασκευῆς, πολιούχου καὶ προστάτιδος τῆς πόλεως τῆς Κομοτηνῆς, στὸν πανηγυρίζοντα ὁμώνυμο Ἱερό Ναό ἐτελέσθη ὁ Μέγας Πανηγυρικός Ἑσπερινός, χοροστατοῦντος τοῦ Θεοφιλεστάτου Ἐπισκόπου Κοτυαίου κ. Διονυσίου, ὁ ὁποῖος καὶ κήρυξε τὸν Θεῖο Λόγο καὶ συγχοροστατούντων τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπο­λίτου Ἐλασσῶνος κ. Χαρίτωνος καί τοῦ σεπτοῦ Ποιμενάρχου μας.

Ἐν συνεχείᾳ πραγματοποιήθηκε ἡ λιτάνευση τῆς Ἱερᾶς Εἰκόνος τῆς Ἁγίας Παρασκευῆς παρουσίᾳ τῶν τοπικῶν καὶ στρατιωτικῶν Ἀρχῶν καί πλήθους κόσμου.

           Τὴν κυριώνυμη ἡμέρα τῆς ἑορτῆς, Τετάρτη 26-7-2023, ἐτελέσθη Ἀρχιε­ρατική Θεία Λειτουργίας, προεξάρχοντος τοῦ Σεβασμιω­τάτου Μητροπολίτου Ἐλασσῶνος κ. Χαρίτωνος, ὁ ὁποῖος ἀπηύθηνε λὀγο οἰκοδομῆς πρὸς τὸ ἐκκλησίασμα, καὶ συλλει­τουργού­ντων τοῦ Θεοφιλεστάτου Ἐπισκόπου Κοτυαίου κ. Διονυσίου καί τοῦ σεπτοῦ Ποιμενάρχου μας. 

Σύμπας ὁ Λαός τῆς Κομοτηνῆς ἀπέδωσε τὴν ὀφειλόμενη τιμή καὶ τὸν σεβασμό πρὸς τὴν Προστάτιδά του Ἁγία Παρασκευή.

Πρό τῆς ἀπολύσεως τῆς Θείας Λειτουργίας τελέσθηκε Τρισάγιο ὑπέρ ἀναπαύσεως τῶν ἀδοκίτως τελειωθέντων ἀεροπόρων ἐν τῆ ᾣρα τοῦ καθήκοντος,

πατήστε ΕΔΩ για περισσότερες φωτογραφίες

Ἡ Ἱερά Μητρόπολη προέβη στὴν ἀνακαίνιση τῶν δύο εἰκονοστασίων, ποὺ βρίσκονται στὴν εὑρύτερη περιοχή τῆς Νέας Σάντας. 

          Τὰ εἰκονοστάσια εἶχαν καταστραφεῖ διὰ πολλοστή φορά ἀπό ἀγνώστους, προκαλῶντας τὴν στενοχωρία καὶ τὴν πικρία τῶν κατοίκων τῆς ἀκριτικῆς αὐτῆς περιοχῆς.

          Ἡ Ἱερά Μητρόπολη ἐπισημαῖνει ὅτι ἐνέργειες τέτοιου εἴδους προσκρούουν στὸν σεβασμό τῆς ἐκκλησια­στικῆς καὶ πολιτιστικῆς κληρονομιᾶς. Ὅλα τὰ ἱερά μνημεῖα, ἀνεξαρτήτως θρησκείας, πρέπει νὰ ἀντιμετωπίζονται μὲ σεβασμό.

Τετάρτη, 26-07-2023 :

Ὥρα 19:00. Ὁ Σεβασμιώτατος θὰ χοροστατήσει κατά τὴν Ἀκολουθία τοῦ Πανηγυρικοῦ Ἑσπερινοῦ στὸν ἑορτάζοντα Ἱερό Ναό Ἁγίου Παντελεήμονος Μικροῦ Κρανοβουνίου.

Πέμπτη, 27-07-2023 :

Ὥρα 07:00. Ὁ Σεβασμιώτατος ἀνήμερα τῆς ἑορτῆς τοῦ Ἁγίου Μεγαλομάρτυρος Παντελεήμονος τοῦ Ἰαματικοῦ θὰ ἱερουργήσει στὸν Ἱερό Καθεδρικό Ναό Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου Κομοτηνῆς καὶ θὰ τελέσει χειροτονία Πρεσβυτέρου.

Σάββατο, 29-07-2023 :

Ὥρα 07:00. Ὁ Σεβασμιώτατος θὰ ἱερουργήσει στὸν Ἱερό Ναό Παναγίας «Ἄξιον Ἐστίν» τῶν Κατασκηνώσεων τῆς Μητροπόλεως στὴν Παραλία Προσκυνητῶν στὸ Κρυονέρι Ροδόπης.

Κυριακή, 30-07-2023 :

Ὥρα 07:00. Ὁ Σεβασμιώτατος θὰ ἱερουργήσει στὸν Ἱερό Ναό Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου καὶ Ὁσίου Ζήνωνος τοῦ Ταχυδρόμου, στὸν οἰκισμό τῶν Ταχυδρομικῶν τῆς Παραλίας Προσκηνυτῶν καὶ θὰ τελέσει ἐπιμνημόσυνη δέηση ὑπέρ ἀναπαύσεως πάντων τῶν μακαρίων κτιτόρων, εὐεργετῶν, δωρητῶν τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ καὶ πάντων τῶν ἐκ τοῦ οἰκισμοῦ τῶν Ταχυδρομικῶν προκεκοιμημένων πατέρων καὶ ἀδελφῶν ἡμῶν.

«ΕΑΝ ΤΙΣ ΦΑΓΕΙ ΕΚ ΤΟΥΤΟΥ ΤΟΥ ΑΡΤΟΥ ΖΗΣΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ»

Ὁ χορτασμός τοῦ πεινασμένου λαοῦ στήν Παλαιστίνη ἀποτελοῦσε σημάδι μεσσιανικό: Αὐτός πού δίνει τροφή στά πλήθη καί μάλιστα μέ τρόπο ὑπερφυσικό δέν μπορεῖ παρά νά εἶναι ὁ ἀναμενόμενος Μεσσίας. Γι’ αὐτό καί τή στιγμή τοῦ συγκλονιστικοῦ πειρασμοῦ μετά τή βάπτιση λέγει ὁ σατανᾶς στόν Χριστό: «"Ἄν εἶσαι Υἱός τοῦ Θεοῦ, πές νά γίνουν αὐτές οἱ πέτρες ψωμιά», γιά νά λάβει τήν ἀπάντηση: «Ὁ ἄνθρωπος δέ ζεῖ μόνο μέ τό ψωμί, ἀλλά μέ κάθε λόγο πού βγαίνει ἀπό τό στόμα τοῦ Θεοῦ».

 Ὡστόσο, ὅταν ὁ ἴδιος ἔκρινε πώς ἦλθε ἡ κατάλληλη στιγμή, ἔκανε τό θαῦμα τοῦ πολλαπλασιασμοῦ τῶν ἄρτων καί χόρτασε πέντε χιλιάδες λαοῦ.

Στό θαῦμα αὐτό, γιά τό ὅποιο κάνει λόγο ἡ σημερινή περικοπή, εἶδε ἡ Ἐκκλησία μας ἕνα οὐσιαστικότερο περιεχόμενο, ἀναγνώρισε τήν προτύπωση τοῦ «ἄρτου τῆς ζωῆς», τῆς πραγματικῆς τροφῆς πού ὅποιος τήν τρώγει ζεῖ αἰώνια, χωρίς νά φοβᾶται τήν πείνα καί τόν θάνατο. Καί ὁ ἄρτος αὐτός εἶναι ὁ ἴδιος ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ πού προσφέρεται νά θανατωθεῖ στό σταυρό γιά νά ζήσει ὁ κόσμος.

Ὁ εὐαγγελιστής Ἰωάννης εὐθύς μετά τή διήγηση τοῦ θαύματος, παραθέτει μία ὁμιλία τοῦ Χριστοῦ περί θείας Εὐχαριστίας, στήν ὁποία λέγει μεταξύ ἄλλων τά ἑξῆς: «Αὐτός πού τρώει τή σάρκα μου καί πίνει τό αἷμα μου ἔχει ζωή παντοτινή, κι ἐγώ θά τόν ἀναστήσω τήν ἔσχατη ἡμέρα».

Πολύ σοφά οἱ Πατέρες τῆς Ἐκκλησίας χαρακτήρισαν τό σῶμα καί τό αἷμα τοῦ Χριστοῦ πού προσφέρεται στόν ἄνθρωπο μέ τό μυστήριο τῆς θείας Εὐχαριστίας σάν «φάρμακο ἀθανασίας», γιατί ἡ τροφή αὐτή δέν χορταίνει τίς ὑλικές ἀνθρώπινες ἀνάγκες, ἀλλά τήν πείνα καί τήν δίψα τῆς αἰωνιότητας.

Ὁ λαός βλέπει στόν πολλαπλασιασμό τῶν ἄρτων τήν ἱκανοποίηση τῶν ὑλικῶν ἀναγκῶν του καί σπεύδει νά ἁρπάξει τόν ἰσχυρό προστάτη του καί νά τόν ἀνακηρύξει βασιλιά. Ὁ Χριστός ὅμως ξεφεύγει ἀπ' ἀνάμεσά τους καί πηγαίνει στό ὅρος νά προσευχηθεῖ. Δέν πρέπει νά μείνουν στά ἐξωτερικά φαινόμενα μόνο.

Τό μήνυμα τῆς περικοπῆς μπορεῖ νά συνοψιστεῖ στά ἑξῆς: Ὁ Χριστός δέν ἐκπροσωπεῖ ἁπλῶς μία ὡραία καί ὑψηλή διδασκαλία πού ἐξυψώνει ἠθικά τους ἀνθρώπους, ἀλλ’ εἶναι καί μυστήριο- τό μυστήριο τοῦ ἄρτου καί τοῦ οἴνου, πού ἀποτελεῖ πηγή ζωῆς καί φάρμακο ἀθανασίας.

«Ἐάν τίς φάγη ἐκ τούτου τοῦ ἄρτου, ζήσεται εἰς τόν αἰῶνα».